点击这里给我发消息 直线咨询 025-84535021 全国热线 400-108-6580 中文 英文

新闻动态

联系我们
电话: 025-84535021
025-83207008
传真: 025-84535021
邮编: 210000
在线QQ: 2851636350
24小时服务电话:15365042585
Email:njhongtengtrans@163.com
地址:南京市珠江路88号新世界中心B座903
更多>>
南京公司交流群QQ:178800252
联系电话400-108-6580

化工翻译与翻译公司英语译员的关系DATE:2017-04-21

化工翻译在现在的翻译领域中起到越来越重要的作用。因此,化工翻译公司在接到业务的时候,有时候因为译员的知识储备不是很足,导致化工翻译的材料质量不是很高。如何满足社会对化工翻译的需求?翻译公司如何协调业务和化工翻译译员之间的关系呢?

blob.png

首先,化工英语翻译材料里面含有很大的专业储备,因此,一个好的化工翻译译员应该具备相当的专业储备,对专业词汇有所储备。要达到这一点,需要译员平时多研究这方面的知识。

其次,应当多组织译员学习化工方面的知识,让译员时刻跟着化工业的发展。南京弘腾翻译公司上海翻译公司一直致力于化工翻译的研究和服务工作的企业。在化工翻译领域具有丰富的专业翻译经验。我公司的化工翻译人员都经过严格测试、培训,具有优秀的翻译能力。我公司化工翻译项目部成员对化工行业发展、专业术语等有深入的把握。根据客户

需要为项目选派最合适的译员,部门进行全程质量跟踪。目前凭借严格的质量控制流程、严谨专业的管理流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的客户提供质量最高、速度最快的翻译及本地化翻译服务。

作为专业的化工翻译公司,我们具有业界先进的化工文件翻译业务处理平台,拥有化工翻译项目部,项目部的成员均具有相关的化工背景和良好的语言功底。他们不仅是翻译专家,同时也从事化工方面的相关工作,致力于为石油:石油产品(聚乙烯等)、石油勘探、钻采、炼化、化工、塑料、树脂、化纤、电力、发电、变电、新能源:太阳能、风能、绿色煤电、煤炭、矿产、天然气等翻译等提供英语、日语、德语、法语、俄语等70多种语言的专业化化工翻译服务。


联系客服